Production : D2UX, avec le soutien de Primonial, Laplace, Groupe Henner, Aserti. Réalisation : Julien Chesneau, Damien Mingot. Images : Julien Chesneau, Damien Mingot, Charles Tiger. Montage : Damien Mingot. Étalonnage : Julien Chesneau. Mixage : Raphaël Bigaud. Prise de son additionnelle : Younn Durand. Drone : Damien Mingot, Charles Tiger. Archives : Transat Jacques Vabre. Vidéo et sonores : Route du Rhum, Scanvoile, Antoine Rogues, Esdes Conférence, Télénantes, France Inter.